译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在(zai)于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和(he)据有孟门的晋国,早已没有后人(ren)祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸(yong)地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我已来到了水边,我的仆人还落(luo)后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟(yan)柳丝,隐约能看见远方的高楼。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
刘备(bei)出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
⑷胜(音shēng):承受。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
为:介词,被。
158、变通:灵活。