译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干(gan)的人(ren),喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得(de)到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻(qi)子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞(ci)人间。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉(feng)两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
35、执:拿。
[20]柔:怀柔。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
奉:接受并执行。