译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
整顿纲纪国法(fa),布下天罗地网。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先(xian)王故府的遗规,加(jia)以自己无能(neng),不得不麻烦叔父(fu);如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德(de),那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服(fu)饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
子其民,视民如子。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
56.噭(jiào):鸟鸣。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
21.月余:一个多月后。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。