译文
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
春光明艳,晴空上飘浮着(zhuo)一层淡淡的烟云,在柳(liu)枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因(yin)此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
相思的情只能(neng)在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
骏马啊应当向哪儿归依?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
这里悠闲自在清静安康。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。