译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
天上升起一轮明月,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只(zhi)是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要(yao)从(自己的)官(guan)邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
散(san)尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
您如追求悦目的美丽(li),它不敢去竞争桃和李。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
18.叹:叹息
⑹可怜:使人怜悯。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑥曷若:何如,倘若。
【臣以险衅,夙遭闵凶】