译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮(mu)。
帝位禅于贤圣(sheng),普天莫不欢欣。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这(zhe)丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重(zhong)任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽(sui)穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间(jian)的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东(dong)京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
新鲜的想法源源不断的涌来用(yong)之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难(nan)而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⒆惩:警戒。
39.空中:中间是空的。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
政事:政治上有所建树。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。