译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
大将军威严地屹立发号施令,
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
他为人(ren)高尚风流倜傥闻名天下。
成名有个儿子,年九岁,看到(dao)爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我问江水:你还记得我李白吗?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主(zhu),长期羁旅在外虚度华年。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝(chao)廷任翰林;
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
于:在。
(3)低回:徘徊不进的样子。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
61.龁:咬。
稍:逐渐,渐渐。