译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已(yi)。薪俸(feng)不过五斗米,你领着老婆孩子亲(qin)自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞(fei)到天上。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑(yuan)游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦(jiao)躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪(zong)。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴(chi)情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
花(hua)在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
⑻遗:遗忘。
125.班:同“斑”。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。