译文
天王号令,光明普照世界;
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤(yuan)名难以洗雪?
(一)
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
去年那(na)花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
不要去遥远的地方。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还(huan)(huan)在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖(hu),金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用(yong)于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠(zeng)给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
(1)自是:都怪自己
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”