译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
洼地坡田都前往。
汤禹为人严正虚心求贤,得到(dao)伊尹皋陶君臣协调。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照(zhao)着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记(ji)。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
为何遭险(xian)恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
山深林密充满险阻。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我驾着小舟在若(ruo)耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
16、鬻(yù):卖.
以为:认为。
53. 过:访问,看望。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
慰藉:安慰之意。
81、掔(qiān):持取。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。