译文
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺(ci)骨秋风如剑如刀。
元和天子禀赋神武英姿，可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要(yao)洗雪历代圣王的耻辱(ru)，坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年，割据一方世代绵延。自恃强大，不(bu)去占山河却来割据平地；梦想挥戈(ge)退日，胆敢反叛作乱。
燕国的太子丹很害怕，就(jiu)请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无(wu)法接近秦王。现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首(shou)级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇(chou)而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧!”
耜的尖刃多锋利，
《吴都赋》说：“户藏烟浦，家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面，西湖也不能相比。已酉这一年，我和萧时父在城南处一边载酒一边划船，归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船，我忽然发现，船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花，她的眼神，真是楚楚动人。春光渐渐去远，沙洲自然变绿，又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年，在繁华如锦的扬州路，我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟，思念也无用处。
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
范雎来到秦国，秦昭王在宫庭里迎接，秦王对范睢说：“我很久以来，就该亲自来领受您的教导，正碰上要急于处理义渠国的事务，而我每天又要亲自给太后问安；现在义渠的事已经处理完毕，我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢，范睢也表示谦让。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
我们的君主难道缺少这些东西？只知满足皇上口体欲望，是多么卑鄙恶劣！
在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
木兰抱着织机的梭子叹着气，究竟是为了谁这么愁苦呢？想要听她说所忧愁的事情，她感激地强颜述说：老父隶属于兵籍，必须服兵役，但是他体力已经逐日衰减，怎么经得起万里征程呢，虽然有儿子但是年纪尚小（不能够替父服役）。北地的风沙足以淹没战马的马蹄，凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了，身体虚弱，依赖什么来照顾自己呢？
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
伴着捣衣的砧杵，你的声音似断实连。
注释
(26)海色：晓色也。
山尖：山峰。
[27]皎：洁白光亮。太阳升朝霞：太阳升起于朝霞之中。
君：指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
108.交：合力。吞：消灭。揆：计谋。后两句的意思是说，像羿那样能射穿七层革的人，怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢？
鬻（yù）：这里是买的意思。