译文
清美的风彩了然在眼(yan),太阳也笑开了颜。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被(bei)抛弃在那肮脏的河沟。
京城道路上,白雪撒如盐。
夜幕(mu)还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
158、变通:灵活。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
③昭昭:明白。
⑹何事:为什么。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。