译文
你(ni)要详细地把你看到的一(yi)(yi)切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
自己成仙成佛的道路渺茫(mang),都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
早到梳妆台,画眉像扫地。
面(mian)对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
刚开始安设筵席时,唱歌的人(ren)成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我被空名自误,永王派(pai)兵迫胁我上了他的楼船。
孤独的情怀激动得难以排遣,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪(jian)来草过日子罢(ba)了。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
221. 力:能力。
⑥长天:辽阔的天空。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。