译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在(zai)(zai)朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
潇水奔腾出九疑,临源湘(xiang)水逶迤行。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫(jiao),大地一片欣欣向荣的景象。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通(tong)知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那(na)鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家(jia)乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
1.次:停泊。
2)持:拿着。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。