译文
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的(de)(de)这个人啊,却不再以好言好语安慰我了(liao)。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
登上高楼凭栏极目,金陵(ling)的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在(zai)云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
其五
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
①吴兴:今浙江湖州市。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(5)休:美。