译文
人们的好恶本来不相(xiang)同,只是这邦小人更加怪异。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
刚抽出的花芽如玉簪,
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
阴历十(shi)月的时候,大雁就开始南飞,
到(dao)现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调(diao))为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊(xiong)熊洪炉之烈焰,照破(po)沉灰色的天。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给(gei)予扶持。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
③晓角:拂晓的号角声。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
舞红:指落花。