译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下(xia)白色的船帆。面对傍晚的天空,明(ming)朗(lang)的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无(wu)限悲伤。此时(shi),感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿(er)有楚王携(xie)宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
绿色的野竹划破了青色的云气,
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑷尽:全。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
26.伯强:大厉疫鬼。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
(37)阊阖:天门。