译文
劝君千万莫要去游(you)秋浦,那悲哀的(de)猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起(qi)了(liao)捕鱼的小堤坝。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
巨鳌背(bei)负神(shen)山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王(wang)、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。