译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不(bu)料又逢上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在(zai)空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离(li)开,梢(shao)公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
奔流:奔腾流泻。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
27.恢台:广大昌盛的样子。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”