译文
我(wo)从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
什么地方(fang)冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
世上那些人都要杀了他,只有(you)我怜惜他是个人才。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继(ji)室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今(jin)没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
(47)称盟:举行盟会。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
7、白首:老年人。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。