译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里(li)飞霜。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
那是一位漂亮美丽(li)的舞者,还(huan)在酣舞不止,脚步都(du)有些不稳了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘(niang)娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆(zhuang)色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
⑷怜才:爱才。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
19. 屈:竭,穷尽。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。