译文
身旁有平头奴子摇着扇子，炎热的五月就如同十月清秋一(yi)样凉爽。
让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
愁云惨淡地压在广阔的低谷，落日斜照着雄关一派黯淡。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。庭院里霜满地，月亮已过了小楼。
朱(zhu)门拥立虎士，兵戟罗列森森。
日暮之际，荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立，情人艳姿已隐然不见，我怎忍心乘舟荡波而去？只恐怕寒秋时季，舞衣般的荷瓣容易凋落，西风吹得南浦一片狼藉，使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫，肥大的老鱼将浪花吹起，仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊，曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊，不舍离(li)去。
于是同伴高兴的笑了，清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完，只剩下桌上的杯碟(die)一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边已经显出白色（指天明了）。
宽阔的黄河，只有不多几条船在航行，眼前是波浪滚滚，一派渺茫。我独自登上河边的亭子，斜靠着栏杆，愁绪像河水，源源不断。
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己(ji)在年轻时对生(sheng)活的态度也是那样不知珍惜。）
她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾(zai)难。
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⒄侍中郎：出入宫禁的侍卫官。
⑵敛芳颜：收敛容颜，肃敬的样子。
5.月华收练：月光像白色的绢，渐渐收起来了。
⑸六幅：六褶。罗裙：丝罗制的裙子。窣地：拂地。
[66]揔：通“总”。戎重：军事重任。
二十有一年：从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
[9]故池：旧居的池塘。芜（wú吴）：丛生的杂草。
（13）驩（huān）兜（dōu）：尧的大臣，传说曾与共工一起作恶。
环：四处，到处。