译文
当代(dai)不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
独自怅然拄杖还家(jia),道路不平荆榛遍地。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着(zhuo)金(jin)色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同(tong)洗尘(chen),让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开(kai)心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
明年如果梅花还能按时绽(zhan)放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
谋:计划。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑹觉:察觉。