译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而(er)生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪(na)里?我的爱妾又去了何地?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
喝醉酒酣睡(shui)不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
又陡又斜的山(shan)坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十(shi)二峰(feng)。
注释
(12)滴沥:水珠下滴。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。