译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
蓬莱仙山上一株株干枯老树(shu)托着苍苍茫茫的(de)乱云,禾黍行管高低不齐,山孤(gu)野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
魂啊不要去南方!
在大半广(guang)阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
鬓发如云颜脸似花,头戴(dai)着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛(fo)寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
162、矜(jīn):夸矜。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
诱:诱骗
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
者:通这。