译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波(bo)顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦(fan)(fan)恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成(cheng)行成垄,都是主人亲手栽种。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
转眼岁末心中烦乱啊(a),满耳夏蝉哀鸣声(sheng)声急。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
4.食:吃。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
贞:正。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
25、殆(dài):几乎。