译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个(ge)还肯前(qian)来?
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
雁(yan)门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
诗是我家祖辈相传的事(shi)业,而人们以为这只是世间寻常的父子情(qing)。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
回忆起那个晴朗(lang)的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。