译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的(de)人。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到(dao)故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽(jin),暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
命令羲和敲着太阳开道,发出(chu)玻璃(li)声响,劫火的余(yu)灰已经散尽,国家太平呈祥。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
素:白色的生绢。
④乱入:杂入、混入。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
欲:欲望,要求。
③赌:较量输赢。
⑸萍:浮萍。