译文
丈夫倒裹头巾,身旁满(man)满一(yi)壶浊酒飘出浓浓的(de)香气。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光(guang)芒。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春(chun)天再也见不到。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风(feng)秋月知道。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
离别美酒情谊深,画船起航全成(cheng)空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
梦里见他在我的身旁,一觉(jue)醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
芳菲:芳华馥郁。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。