译文
那儿有很多东西把人伤。
与君辞别前往天姥,抖尽石(shi)尘我将高卧于秋日的霜露之中。
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao),勇猛之志只得填充在棺木中。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不(bu)觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春(chun)尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎(zen)忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古(gu)到今,有多少国家(jia)兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
1.著(zhuó):放
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
河汉:银河。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。