译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入(ru)众芳辱没香草。
“二十年(nian)朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
据说边境又有千万敌人(ren)的骑兵入侵,昨天边塞(sai)上告急文书已经到了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我和客人下马在船上饯别设宴(yan),举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
两水与(yu)湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
6.暗尘:积累的尘埃。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
94、悢(liàng)悢:悲恨。