译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于(yu)是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
他的足迹环绕天下,有些什么(me)要求愿望?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对(dui)问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖(yi)不拜辞别长官。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
走入相思之门,知道相思之苦。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
魂魄归来吧!
注释
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑧花骨:花枝。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
13、玉龙:熏笼的美称。
(50)族:使……灭族。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
(116)为身家心——为自己保身家的心。