译文
我和客人下马在(zai)船(chuan)上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
泰山(shan)的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
那时游乐所至,都有题诗,不下千(qian)首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿(su)酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其(qi)中日夜相继。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言(yan)万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
枝(zhi)头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
濯(zhuó):洗涤。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
⑷桓桓:威武的样子。
泉里:黄泉。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。