译文
我(wo)东西漂泊,一再奔走(zou)他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不(bu)多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
咸平二年八月十五日撰记。
听说金国人要把我长(chang)留不放,
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
长江出了西陵峡,才进入(ru)平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
长庆三年八月十三日记。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
①元夕:农历正月十五之夜。
(15)周公之东:指周公东征。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。