译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
半夜时到来,天明时离去。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗(an)淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗(ma)?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月(yue)光照射显得更加老旧。
人生一死全不值得重视,
梦中走(zou)向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境(jing)里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
幸:幸运。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。