译文
像浮云一样飘落到(dao)哪座山上?一去便再也没见他回来。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
为死别往往使人(ren)泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明(ming)前的江岸与沙洲寒气凝结。
爱(ai)惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
天空(kong)阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将(jiang)燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树(shu)梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(24)荡潏:水流动的样子。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
94.腱(jian4健):蹄筋。