译文
山路迂(you)回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使(shi)天下人民恢复了男耕女织的太平(ping)生活。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦(ku),于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
注释
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
2.始:最初。