译文
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开(kai)放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游四方?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷(lei)。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直(zhi)斩长鲸(jing),劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受(shou)了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
注释
⒀夜永:夜长也。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
②钗股:花上的枝权。
五内:五脏。