译文
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能(neng)回家。
你明知我已经有了丈夫,还偏(pian)要送给我一对明珠。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
况且清扫了道路而(er)后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您(nin)不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁(ning)可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
不顾:指不顾问尘俗之事。
[36]类:似、像。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
先生:指严光。