译文
只能(neng)站立片刻,交待你重要的话。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还(huan)记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
和你相爱缠(chan)绵(mian)陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白(bai)了,还在书写《太玄经》。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
7、白首:老年人。
塞:要塞
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(10)颦:皱眉头。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。