译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
常常听说湘水的神灵,善(shan)于弹奏云(yun)和之瑟。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
春山(shan)之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花(hua)儿自开自落,一路上鸟(niao)儿空自鸣啼。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
人心失去体统,贼势腾起风雨。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
既然老(lao)是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿(na)着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
⑴香醪:美酒佳酿
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。