译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
李白坐上(shang)小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明(ming)。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽(ze),承受着您的光(guang)辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼(nao)不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
临别殷勤(qin)托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
3.无相亲:没有亲近的人。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。