译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘(lian),任凭它慵懒地(di)垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自(zi)乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉(diao),只剩下瓜蔓了。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
敌军听到大军出征应(ying)胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战(zhan)马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休(xiu)憩山中。
寂静中愈感觉清晖可弄(nong),玉真仙女下降到翠微峰。
注释
⑻沐:洗头。
(5)或:有人;有的人
恍惚:精神迷糊。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
(21)辞:道歉。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。