译文
姑且先饮一番美酒,乘(cheng)着月色在高台上大醉一回。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
梧桐叶在秋天里(li)被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
就算是真(zhen)有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史(shi)上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端(duan)宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙(xian)鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因(yin)为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
刚抽出的花芽如玉簪,
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
登上北芒山啊,噫!
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断(duan)的流水。
注释
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
⑼徙:搬迁。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。