译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
是(shi)谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少(shao)女的绿色裙腰弯弯斜斜。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒(han)意很轻微,我掩(yan)紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有(you)几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
待到来年大地春(chun)回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
注释
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑷蓦:超越,跨越。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑤陌:田间小路。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
17.下:不如,名作动。