译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台(tai),这是古梁园的遗迹。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
接着问道(dao):“喜好音乐怎么样啊?”
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄(huang)昏你还想要去哪里?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
你行将驾驶着小船南下归去,不几(ji)天就可把自家柴门扣开。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
魂魄归来吧!
注释
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
108、流亡:随水漂流而去。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
7、 勿丧:不丢掉。