译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
何必离(li)开你的躯体,往四(si)方乱走乱跑?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支(zhi)曲子。千岩(yan)老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜(lian)。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
天上万里黄云变动着风色,
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
(10)病:弊病。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。