译文
(她那(na))单薄的衣衫(shan)像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
逆着流水去找她,道路险阻曲难(nan)求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
瘦弱(ruo)的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
不过眼下诗和酒还(huan)能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
我的目光追随着飞去的鸿(hong)雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
恐怕自己要遭受灾祸。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑵纷纷:形容多。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。