译文
唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
山花也与人间不同，五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
细雨绵绵，梦境中(zhong)塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她(ta)）含(han)泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
摘下(xia)青涩的梅子(zi)来佐酒，但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
简便的宴席，虽然菜很一般，酒却是美酒，味道也很合口，一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上，花儿不要笑我，可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
连续十天的大醉，过了千年也会记得，何时再来一回？
先帝园陵本来有神灵保佑，保护陵墓、祭礼(li)全部执行不能缺失。
碧云(yun)不到的地方雨水缺短，忧(you)愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜，兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前，流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言，那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌，因为那儿沾染着你的香气，自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年，我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋，轻吹着洞箫约会在夜晚，至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园，感叹那一轮圆月空悬在房檐，而那月下的美人已经不见，只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁，哪里有你的音信得见，千里星云浩渺，唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜，
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
腰肢细小脖颈纤秀，就像用鲜卑带约束一样。
注释
①禁烟：指寒食节，这一天，家家禁止烟火，进行祭祖、踏青等活动。
（48）太皓：同“太皞”，东方上帝之名。
（69）贾谊（前201——前169）：洛阳（今河南省洛阳市东）人，自幼博学，汉文帝召为博士，迁太中大夫。积极参与政事，并勇于针砭时弊。
③无战声：战事已结束，旷野一片死寂。
蚩尤：神话中东方九黎族的首领。