译文
有时群峰顶上的(de)气(qi)候,刮起的风像飞霜一样。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
金(jin)陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建(jian)议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全(quan)应该的。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
陨首:头落地,指杀身。陨,落
流辈:同辈。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
[14] 猎猎:风声。
⑽尔来:近来。